淮源镇，因地处淮河发源地得名。

隶属于河南省南阳市桐柏县，地处桐柏县境南部，东邻城郊乡，南与湖北省随州市新城镇接壤，西与新集乡毗邻，北与大河镇为邻，镇人民政府距桐柏县城12千米，总面积170平方千米 。

民国三十七年（1948年），淮源镇境域建立鸿仪河区。1956年1月，撤区建立中心乡。1959年1月，成立鸿仪河公社。1984年，改称鸿仪河乡。1999年，撤乡建立淮源镇 。

截至2020年6月，淮源镇下辖14个行政村：板桥湾村、彭庄村、张庄村、鸿仪河村、大栗树村、后棚村、马冲村、三王庙村、龚庄村、仓房村、董老庄村、淮源村、陈庄村、老湾村；镇人民政府驻固庙村。 

截至2018年末，淮源镇有户籍人口25439人。2011年，淮源镇财政总收入1207万元，其中地方财政收入410万元，从各主要税种看，完成营业税272万元，增值税28万元，企业所得税34万元，个人所得税40万元，农民人均纯收入4691元；2018年，淮源镇有工业企业97个，规模以上企业4个，有营业面积超过50平方米以上的综合商店或超市21个。

淮源镇有老湾楚长城为全国重点文物保护单位。有仓房诗歌传说、尚店舞蛇等民间艺术 。

风景名胜有清泉寺、桂泉寺、塔园寺、红石崖、六盘谷、淮祠等景点。